Ägyptisch - Deutsch

- w -


w Landbezirk, Gebiet, Verwaltungsbezirk
wAj entfernt, fern, abgelegen, von weit her, seit langem; sich anschicken, drohen zu
wAwA planen, überlegen, sich beraten, konspirieren
wAH legen, stellen, setzen, hinlegen, niederlegen, hinstellen, vorlegen, bereitstellen, auflegen, verstauen, beiseite legen, reservieren
wAH-jb freundlich, wohlgesinnt, bescheiden, geduldig, wohlwollend
wAxj grünen, üppig sein, Überfluß haben, erfüllt sein
wAs Was-Zepter; Glück, Heil
wAsj verfallen sein, schwach sein, elend sein
wAS mächtig, angesehen sein, ehren
wAg Wag-Fest
wAt oder  Weg, Straße, Distanz, Richtung, Strecke
wAD grün sein, grünen, gedeihen, wachsen, frisch sein, unverdorben sein
wAD-wr Meer, Ozean, "Großer Grüner"
wjA Schiff, Barke, Sonnenbarke, Prozessionsbarke
wjA abweisen, abwehren, wegräumen
wjn zurückweisen, ablehnen, abweisen
wa eins, einzig, einzigartig, einzeln
waj allein sein, einsam sein, ohne Gesellschaft sein
waA fluchen, schmähen, lästern
waw Soldat, Militär, Infantrist, Matrose
wab rein, geweiht, heilig, frei; reinigen, waschen, sich reinigen, baden, besänftigen, beruhigen
wab   oder  Wab-Priester, Laienpriester
war fliehen, entlaufen, entfliehen
wart   oder  Teil, Abteilung, Verwaltungsbezirk, -bereich
wart Nekropolenbezirk, Wüstenbezirk, Wüstenplateau
waH Erdmandel
watj   oder  allein, einzig, einzigartig, einzeln
wbA öffnen, erschließen, erkunden, eröffnen, frei machen
wbA Mundschenk
wbn aufgehen, scheinen, erscheinen, glänzen, leuchten
wpj trennen, scheiden, schlichten, öffnen
wpwt Aufdeckung, Erschließung, Spezifikation, Inventar, Verzeichnis
wpwt (jpwt) Auftrag, Botschaft, Geheiß
wpt-rA "Öffnung des Mundes", Mundöffnungszeremonie
wpt-rnpt Neujahrstag
wn sein, vorhanden sein, existieren
wn öffnen, offen sein, geöffnet werden, eröffnen, zugänglich machen, herauslassen, einweihen
wnj eilen, sich beeilen; übergehen, nicht beachten, sich nicht kümmern, abweisen, vernachlässigen
wnwt Stunde, Stundendienst, Dienstleistung, Pflichtdienst
wnwt Priesterschaft, Stundenpriesterschaft
wnmj rechts, rechte Seite
wnx sich kleiden, anziehen, ankleiden, verkleiden
wr groß, hoch, ausgedehnt, viel, zahlreich, reich, sehr, in hohem Maße; groß sein, groß werden
wr der Große, der Vornehme, der Älteste; Fürst, König
wr-mAw Hoherpriester des Ra
wrryt Streitwagen
wHt   oder  Dorf, Siedlung
wHAt   oder  Oase
wHa lösen, ausschirren, ausspannen, ausrollen; erklären, deuten, interpretieren, verstehen
wHm wiederholen, wieder tun
wHmw Herold, Übermittler
wxA dunkel sein, dunkeln; Dunkel, Abend
wxA suchen, herbeiholen, anfordern, aussuchen, wünschen, begehren, einfordern
wxA dumm, töricht sein, dumm handeln
wsjr   oder  Osiris
wsr stark, mächtig, kräftig, reich; Macht, Kraft, Stärke, Reichtum
wSb erwidern, antworten, beantworten, eintreten für, verteidigen, ahnden, zur Verantwortung ziehen
wgg Schwäche, Altersschwäche; Not, Elend, Leid, Mangel
wt einwickeln, umwickeln, verbinden
wtj Einbalsamierer, Einwickler; der Einbalsamierte, Mumifizierte
wTs hochheben, tragen, aufsetzen, wiegen; Träger
wTs aussprechen, verherrlichen, anzeigen, verraten, verleumden
wdj setzen, legen, hinlegen, geben, darbringen, einsetzen, ernennen, pflanzen; stoßen, werfen, schleudern, angreifen, ausstoßen
wD befehlen, anbefehlen, Befehl erteilen, empfehlen, übergeben, anvertrauen, zuweisen; Befehl, Erlaß, Verordnung
wD Stele, Denkstein, Grabstein
wDj absenden, aussenden, abreisen, ausziehen
wDA wohlbehalten, unverletzt, unversehrt, unbeschädigt, unbeschadet
wDAt Udjat-Auge
wDA sich begeben, gehen, schreiten, wandeln, ausziehen, dahingehen
wDa abtrennen, abschneiden, getrennt sein; richten, Gericht halten, Recht sprechen, entscheiden, bestimmen
wDa-mdw richten, Gericht halten, Urteil sprechen
wDb sich umwenden, sich hinwenden, wiederkehren, umleiten
wDb Ufer, Uferland
wD-mdw Befehlsgeber
wDt Befehl, Dekret, Erlaß