Türsturz aus dem Grab des Meni
(Altes Reich, 6. Dyn., um 2200 v.u.Z., SMÄK München, Gl. 24a)
Verfluchungsformel gegen Grabschänder:
Verfluchungsformel gegen Grabschänder:
|
smsw-pr
Mnj jDd=f
|
|
"Der Älteste des Hauses, Meni, er sagt:" |
|
msH
jr=f m mw
|
|
"Das Krokodil im Wasser gegen den," |
|
HfAw
jr=f Hr tA
|
|
"die Schlange auf dem Land gegen den," |
|
jrt=f
(j)xt jr-nw
|
|
"der etwas tun wird gegen dies (Grab)." |
|
n
sp jr(.n=j) (j)xt jr=f
|
|
"Niemals tat ich etwas gegen ihn." |
|
jn
nTr wDa=f
|
|
"Durch Gott wird er gerichtet." |
Wörterbuch Ägyptisch-Deutsch
Wählen Sie den entsprechenden Anfangsbuchstaben aus!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Hinweis:
Stellen Sie sicher, daß Sie
den Umschrift-Zeichensatz auf Ihrem Computer installiert haben!
(Download
hier)
letzte Änderung/Ergänzung: 16.03.2002