Das Ostrakon Berlin p12341 datiert aus der Zweiten Zwischenzeit (Hyksoszeit) und wird derzeit im Ägyptischen Museum Berlin aufbewahrt.

Die Schrift ist auf der Tonscherbe hieratisch, von zügiger Hand, gut lesbar, zeilenweise in schwarzer Tinte geschrieben.

Das Ostrakon enthält auf der Vorderseite zehn Zeilen einer Personenliste, auf der hier bearbeiteten Rückseite drei Zeilen aus der Sinuhe-Erzählung, und zwar eine Passage parallel zu pBerlin 3022, Zeilen 34-36.

Publikation:
Alan H. GARDINER/ Georg MÖLLER: “Hieratische Papyrus aus den Königlichen Museen zu Berlin, Band III, Schriftstücke der VI. Dynastie aus Elephantine, Zaubersprüche für Mutter und Kind, Ostraka”, Leipzig 1911, Taf. 42
 

Quelle: Gardiner/Möller - Hieratische Papyrus Berlin III, Tafel 42

aHa.n  Dd.n=f  n=j pH.n(=k) nn Hr-(j)Ss[.t  jn jw wn]
Da sprach er zu mir: "Warum gelangtest Du hierher? Gibt es etwas, das

xpr.t  m xn.w pn   aHa.n (r)=f  Dd.[n=j n=f  nsw-bjtj]
geschehen ist in dieser Residenz?" Da aber sagte [ich zu ihm: "Der König von Ober- und Unterägypten]

(%-Htp-jb-Ra)| mAa-xrw  wDA [r Ax.t]
(Sehetepibre)| -gerechtfertigt - ging dahin [zum Horizont ...]