Das Ostrakon Deir el-Medina 1437 datiert aus dem Neuen Reich (19./20. Dynastie) und wird derzeit im Ägyptischen Museum Kairo unter der Inventar-Nr. 2290 aufbewahrt.

Die Kalksteinscherbe ist ca. 8.0cm hoch, ca. 10.0cm breit. Das Ostrakon ist am oberen Rand und am Beginn der ersten drei Zeilen komplett, ansonsten fehlen Abschnitte durch abgesprengte Fragmente.

Die Schrift ist hieratisch, etwas liederlich von zügiger Hand zeilenweise in schwarzer Tinte geschrieben, in roter Tinte punktiert, teilweise stark verblichen.

Das Ostrakon enthält in sechs Zeilen eine Passage parallel zu pBerlin 3022, Zeilen 43-49.

Publikation:
George POSENER: “Catalogue des ostraca hièratiques littéraires de Deir el- Mèdineh, Tome III (Documents de fouilles de l'Institut francais d'archéologie orientale du Caire 1)”, Kairo 1977/78, S. 39, Tafel 24+24a

Quelle: G. Posener - Ostraca III, Pl. 24a

aHa.n  Dd[.n=f  xft=j wn]n  jr=f  tA  pn  mj  m [m-xmt=f]
Dann sagte [er zu mir:] "Wie wird dieses Land existieren [ohne ihn,]

nTr  pn  mnx ° wnn.w snD.w=f  [xt xAs.wt mj %xm.t m rnp.t
diesen vortrefflichen 'Gott',° vor dem in Fucht sind [die Fremdländer wie vor Sachmet im Jahr°

jA]d.t=s  Dd.n=f  n=j wSb.n=j  n=f ° nHm.w [sA=f
ihrer Pla]ge?" Er sprach zu mir und ich antwortete ihm: ° "Schließlich, [sein Sohn